"Excelente recopilación reflexiva y poética"

Obra que es un conjunto de poemas y prosas poéticas reflexivas sobre la sociedad actual, el cuidado de la naturaleza, la conveniencia del método de producción en serie frente al artesanal, el supuesto beneficio del hacinamiento en urbes y muchas otras cuestiones. Se trata de pensamientos que a todos en algún momento u otro nos han venido y desechado por ser ineficientes esas medidas en el ritmo desenfrenado de la necesidad de recursos actuales. Muchos de ellos, creados por una publicidad engañosa que nos hace desearlos. El estilo de Maite Mateos en su prosa es excepcional, pese a no estar del todo capacitado para valorar ese tipo de escritura. Al no atraerme en exceso la poesía, por lo que dude en un principio en darle la oportunidad a esa obra. En el caso de esta escritora, su estilo es algo más cercano y comprensible a los no habituados a la poesía. Lo cual, es de agradecer para los que nos cuesta entenderla. Sin duda, cinco estrellas a una obra que solo he podido medio captar en algunas partes. Aunque, de eso ya no es responsable la autora, son limitaciones mías.

"poemario bilingüe"

El libro “La mirada híbrida” de Maite Mateos son una serie de poemas en idioma catalán y castellano a la vez. Tengo que decir que leyéndolo en un ebook se hace complicado ir pasando las páginas para llegar al idioma que quieres en cada momento, ya que si no sabes catalán como es mi caso hay que ir pasando hasta que llega el castellano y a veces hay que ir avanzando y yendo atrás porque es un poco complicado. Imagino en la edición en papel será menos complicado. Son un montón de poemas muy cortitos, como reflexiones de momentos en los que algunos son muy fáciles de entender o saber a qué se refieren incluso identificarte si cabe, y otros tienes que leerlo más de una vez para cogerle el sentido y pensar la respuesta. Como todos los poemarios, no es para todos los lectores, sino para lo que realmente disfrutan de la poesía. También he de decir que me ha sorprendido, ya que he leído varios libros de Maite Mateos y no esperaba un libro de poesía después de escribir un montón de novelas. Muy polifacética, desde luego.